No momento em que o último apito da final já estava apagado e a chuva de ouro de confetti ainda girava sobre o campo, Nico Williams, apertando suavemente a palma da mão de sua querida medalha, subiu rapidamente os degraus da arquibancada, onde sua mãe, uma mulher que uma vez cruzou o oceano por seus sonhos, estava sentada cercada por sua família. Ele caiu de joelhos diante dela, e no silêncio, quebrado apenas pelos soluços de dezenas de milhares de espectadores, com as mãos trêmulas tirou do pescoço esse pesado prêmio de ouro, colocou-o nas palmas de sua mãe e ficou parado esperando. Ela, sem acreditar em seus olhos, lentamente colocou a medalha nos lábios, beijou o metal frio, como se graças ao destino por tudo, e então, com um sorriso orgulhoso, colocou-a em cima de uma camisola velha-e naquele momento o estádio explodiu com aplausos, porque
